彩玉追趕扒手，戴斗笠的男子再次相助，卻還是讓扒手逃走了。男子告訴彩玉扒手與老板娘是一伙，并提醒她去找當?shù)氐内E物交易商尋找。彩玉十分感激。從當?shù)匾悔E物交易商口中得知那扒手的住處，彩玉匆忙趕去尋找。彩玉與扒手等一伙強人打斗，對方不敵彩玉以人質(zhì)向脅，正當危急時，戴斗笠的男子再次出現(xiàn)救了彩玉。與此同時，放心彩玉的皇甫允(白成鉉 飾)(白成鉉 飾)趕到。不明真相的皇甫允與那男子打到一處，彩玉奮力制止。對方認出皇甫允所用劍法使允深感吃驚。一番打斗后的彩玉來到河邊洗澡，靜夜中不禁想起兒時的身世。彩玉七歲時家中變故，父親自盡身亡，自己與哥哥在武逃跑時失散。正在此時，扒手夫妻來偷彩玉放在河邊的衣服，彩玉制服了二人，并讓他們發(fā)誓不再偷竊。彩玉回到捕廳，皇甫允命她與自己比試劍法。令彩玉又回憶起往事。彩玉原名在喜，本是貴族之后。父親被當作叛逆自盡后，彩玉淪為婢女來到皇甫允家。不久，皇甫允闖禍離家拜師學藝，彩玉也一同跟隨。彩玉與允跟隨名師學得劍法后，老師將皇甫允推薦給張世旭將軍做了捕盜廳的從事官，而彩玉也成為捕盜廳的茶母。比試后，皇甫允告誡彩玉今后切不可我行我素，不想見她還未與失散的親人團聚就丟了性命。彩玉心中感動。