孟飛和易璇為隊(duì)員不足而發(fā)愁。孟飛希望邀請(qǐng)卓翼加入，被易璇斷然拒絕。這時(shí)，他們遇到了受壞小子們欺負(fù)的肖明。在兩人的幫助下，肖明暫時(shí)躲過了一劫。雖然肖明不是太懂遙控直升機(jī)，但在兩人的熱心教導(dǎo)下，加上他善于思考，終于初步掌握了直升機(jī)的玩法。面對(duì)壞小子們惡意的挑戰(zhàn)，易璇，孟飛和肖明凜然應(yīng)戰(zhàn)。肖明更是憑借自己研究出的招數(shù)打敗了對(duì)手。為此，肖明開始對(duì)自己有自信，并在二人的邀請(qǐng)下成為翼飛沖天隊(duì)的一員，三人立志參加即將到來的大賽。