韓欣欣(溫崢嶸 飾)(王姬 飾)在一座傣家竹樓里產(chǎn)下一名男嬰，將男嬰托付給當(dāng)?shù)氐挠窦s姐，并留下一塊上海牌手表給這個(gè)孩子，韓欣欣只身返回北京。在一個(gè)偶然的機(jī)緣，她嫁給了美籍華人林阿強(qiáng)，來到了美國舊金山。二人在舊金山開了一家林記餐館，育有一名可愛的女兒東東，又有林阿強(qiáng)的弟弟斯蒂文(周文健 飾)與女友繼紅幫忙，日子雖然不富裕倒也忙碌而平實(shí)，而她也被大家稱為：林姐。