標(biāo)題：二人だけの戦爭　　卡嘉莉駕駛的空中霸王與阿斯蘭所乘坐輸送機(jī)同時被擊落，兩人降落在同一個無人島上。在沙灘上遇到阿斯蘭的卡嘉莉被阿斯蘭以武力制服。由于電波障礙嚴(yán)重，兩人都無法與各自的部隊(duì)取得聯(lián)系，只得在小島上度過了一夜。　　另一方面，基拉也在不停地尋找著卡嘉莉。天明的時候，兩人分別被各自的部隊(duì)救起。