雷鳴和桑杰被困在浮冰之上，等候隊(duì)員救援。兩人獨(dú)處期間遇上北極熊襲擊，幸得雷鳴機(jī)智讓兩人化險(xiǎn)為夷，桑杰亦對(duì)雷鳴看法有所改變。神秘大黑影再次出現(xiàn)，「維和隊(duì)」隊(duì)員匯合迅速追蹤大黑影。