梁帝休養(yǎng)幾日精神漸好，決定悄悄去東宮安撫太子。不經傳報，梁帝來到殿門，卻聽到太子在殿里縱情樂宴，于是怒極離去，并命蒙摯(陳龍 飾)封禁東宮。蒙摯、靖王與梅長蘇商議，蒙摯細敘了東宮被封的經過，梅長蘇表示梁帝暫時還不想廢太子。會談結束之際，蒙摯按梅長蘇的叮囑向靖王轉借《翔地記》，靖王告訴他此書現(xiàn)在靜妃(劉敏濤 飾)處，自己過兩天請安時再拿過來。同時譽王在聽取各方卿客的建議后，對廢太子一事表面上采取不動的策略。次日中秋，靖王進宮請安，見到靜妃異常珍惜這本《翔地記》，不由感到意外。