第10集：方對翠說出求親一事，翠明言寧挑壽也不會選他。翠用壽的鳥兒耍方，卻給方弄死了。翠還鳥籠給壽，責怪壽多言。戒嗔(麥大成 飾)遭人伏擊，弄傷腳，眾人推測少林寺有難。洪、春、方護送大師取捷徑先行，翠與壽主仆第二批趕去。燕被人擄走，胡四處尋找。洪一行路上遇黑店，沒吃上飯，在街上買包充饑時，戒嗔遭刺傷，刀上有毒。洪給戒嗔大師換血療毒，被人破壞，翠等趕到時，戒嗔暈倒，眾人抬之回少林。至善出手救回戒嗔，兩人覺寺中有蹊蹺。鎮(zhèn)寺之寶舍利子被盜，至善仍決定傳位與戒嗔。戒空(江毅 飾)私會甲，甲暗示另有辦法對付戒嗔。洪找春遇翠，被春誤會。春負氣出走，在一客棧遇甲，洪趕來救妻，并約定次日與赤冠仙(郭鋒 飾)見面。壽請纓帶鏞出去探消息后，赤出現(xiàn)。