佳禾得抑郁癥陸遠(yuǎn)(孫紅雷 飾)煩悶浩坤半夜送夜宵感動甘敬(車曉 飾)

餐廳經(jīng)理看到甘敬來找陸遠(yuǎn)，便向浩坤打小報(bào)告。浩坤裝作不知情，打電話詢問甘敬去處，甘敬實(shí)話實(shí)說，轉(zhuǎn)頭來追問浩坤為什么要給佳禾錢。浩坤無言以對，甘敬只好掛掉電話離開。

陸遠(yuǎn)想著甘敬的話，心事重重地回到后廚，小胖廚師看著陸遠(yuǎn)神情不悅，忐忑不安地走來，請陸遠(yuǎn)試菜。陸遠(yuǎn)隔著老遠(yuǎn)聞了聞，沒好氣地教育他沒有做好。小蔡(張藝興 飾)手里拿著拖把，眼睛卻一直停留在陸遠(yuǎn)身上。陸遠(yuǎn)訓(xùn)完小胖廚師，交待小胖廚師代他管理后廚后，便將自己關(guān)進(jìn)冰庫，與他腦海里的彭海聊天。陸遠(yuǎn)罵彭海不該將佳禾的監(jiān)護(hù)權(quán)交給他，讓一個(gè)大神經(jīng)病帶一個(gè)小抑郁癥。他不知道該拿佳禾的抑郁癥怎么辦，但是陸遠(yuǎn)說著說著，突然又明白，彭海死了，他能替彭海照顧佳禾，也算是另外一種重生。小胖廚師在這段時(shí)間里，一直秉承著陸遠(yuǎn)的品行，對后廚一幫人指手劃腳。

甘敬大半夜接到浩坤電話，浩坤已經(jīng)在她家門口，甘敬有些意外地開門。浩坤將他帶來的夜宵拿出來給甘敬吃，等甘敬吃完，他還得連夜趕回香港。甘敬有些感動，便向浩坤解釋他找陸遠(yuǎn)是因?yàn)榧押绦睦沓鰡栴}。她問起浩坤給佳禾那么多錢的原因，浩坤解釋是因?yàn)榭醇押炭蓱z，經(jīng)歷了那么大變故，所以想接濟(jì)她，讓佳禾有錢買新衣服，吃想吃的東西。甘敬向浩坤道歉，她誤會浩坤一份好意，還以為浩坤是收買佳禾來監(jiān)視她。趁著甘敬的歉意，浩坤提醒甘敬，如今對陸遠(yuǎn)心里要有分寸。甘敬默不做聲，擁抱告別浩坤。

浩坤想起他第一次到美國找甘敬時(shí)，發(fā)現(xiàn)甘敬居然與陸遠(yuǎn)住在一起，并且環(huán)境還非常艱苦。陸遠(yuǎn)沒有正式工作，也交不起房租，生活很是窘迫。房東敲門追要房租，他們就像小偷一樣蹲在家里躡手躡腳，為了出去吃飯，他們只能爬窗而出。他請甘敬與陸遠(yuǎn)去米其林三星餐廳吃飯，陸遠(yuǎn)當(dāng)時(shí)英文還說不清，隨手帶著小字典在學(xué)習(xí)。他不忍心看著甘敬跟著陸遠(yuǎn)過這種日子，想給陸遠(yuǎn)一筆錢，讓他與甘敬過稍微舒服點(diǎn)的日子。但是陸遠(yuǎn)卻直截了當(dāng)?shù)鼐芙^，甘敬也不肯接受他的任何幫助。最后他只能默默地替他們交了一年的房租，來緩和他們的近況。

浩坤離開甘敬家，又趁著還有一點(diǎn)時(shí)間，來看江萊(江疏影 飾)。浩坤想找個(gè)人說說話，但卻找不到一個(gè)知心人。他只好來找江萊，并提起他們兩個(gè)人小時(shí)候。江萊小時(shí)特別喜歡坐摩天輪，雖然他有恐高癥，可他仍會一遍遍陪著江萊坐摩天輪。江萊有些觸動，說起小時(shí)候她愛坐摩天輪的原因，非常懷念那個(gè)時(shí)候他們兄妹倆惺惺相惜的感情。最后浩坤請江萊別再為難甘敬，江萊才被感動的心，突然發(fā)覺出了可笑。她忍不住落淚，并告訴浩坤她一定會難為甘敬，因?yàn)樗齻Σ涣撕评?，所以只能傷害他最愛的人。浩坤連夜坐飛機(jī)趕回香港，他對江萊滿腔的恨意感到痛苦。